{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1404\cocoasubrtf130
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\pardirnatural\partightenfactor0

\f0\fs24 \cf0 @001A *, ,DPAL GSANG BA 'DUS PA'I RDZOGS PA'I RIM PA NYAMS SU
\
LEN TSUL KUN MKHYEN BLA MA 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJE'I
\
GSUNG RGYUN BZHUGS SO,, ,,
\

\
@001B #, ,NA MO GU RU, BLA MA DANG RGYAL BA KHYAB BDAG RDO RJE
\
'CHANG DBYER MA MCHIS PA'I ZHABS LA DUS THAMS CAD DU PHYAG 'TSAL
\
ZHING SKYABS SU MCHI'O, ,BRTZE BA CHEN
\

\
BOS DUS DANG GNAS SKABS THAMS CAD DU RJES SU BZUNG DU GSOL, 'DIR
\
DPAL GSANG BA 'DUS PA'I ZAB MO RDZOGS PA'I RIM PA NYAMS SU LEN
\
PAR BYED PA LA, GZHI DNGOS PO'I GNAS TSUL, LAM
\

\
BGROD PA'I RIM PA, 'BRAS BU MNGON DU BYED TSUL LO, ,GZHI'I DNGOS
\
PO'I GNAS TSUL LA, LUS KYI GNAS TSUL, SEMS KYI GNAS TSUL, LUS
\
SEMS THUN MONG BA'I GNAS TSUL, LUS
\

\
KYI GNAS TSUL LA LUS DE LA RAGS PA, PHRA BA, SHIN TU PHRA BA
\
GSUM YOD PAS, PHA MA'I KHU KHRAG LAS GRUB BA'I SHA RUS RDOS BCAS
\
KYI LUS NI RAGS PA, GNAS PA RTZA G-YO BA RLUNG
\
@002A *, ,BKOD PA BYANG CHUB KYI SEMS DKAR DMAR RNAMS NI LUS
\
PHRA BA, STONG PA GSUM DANG KHYAD PAR DU THAMS CAD STONG PA 'OD
\
GSAL GYI BZHON PAR GYUR PA'I RLUNG NI LUS SHIN TU PHRA
\

\
BA YIN, SEMS DE LA YANG RAGS PA, PHRA BA, SHIN TU PHRA BA GSUM
\
YOD PAS, SGO LNGA'I DBANG SHES NI SEMS RAGS PA, RTZA NYON DRUG
\
,NYE NYON NYI SHU, RANG BZHIN BRGYAD CU'I RTOG PA DANG
\

\
MTSUNGS LDAN GYI SEMS NI SEMS PHRA BA, STONG PA GSUM DANG KHYAD
\
PAR DU THAMS CAD STONG PA 'OD GSAL GYI NGO BOR GYUR PA'I SEMS NI
\
SHIN RTU PHRA BA YIN LA, LUS CAN SEMS CAN THAMS CAD LA 'CHI
\

\
BA 'OD GSAL RANG DUS SU MNGON DU GYUR PA'I SHIN TU PHRA BA'I
\
RLUNG SEMS NGO BO GCIG PA NI LUS SEMS THUN MONG BA'I GNAS TSUL
\
YIN, DE YANG MAR LUGS PA KHA CIG ,SAD DUS KYI DGE SBYOR SKYOB
\

\
@002B PAR BYED PA LA SPYI BO DANG LTE BA LA GNAD DU CHE BA DANG,
\
GNYID DUS KYI DGE SBYOR SKYONG BAR BYED PA LA MGRIN PA DANG
\
SNYING KHA LA GNAD DU CHE BAR GSUNGS SHING, SAD DUS KYI LAS RGYA
\
DANG SNYOMS PAR 'JUG PA SPYI BO LA GNAD DU CHE BA DANG
\

\
GTUM MO'I RNAL 'BYOR SGOM PA LTE BA LA GNAD DU CHE BA GSUNGS PA,
\
GNYID DUS KYI RMI LAM GYI DGE SBYOR SKYONG BAR BYED PA LA MGRIN
\
PA LA GNANG DU CHE BA DANG, GNYID 'THUG GI DGE SBYOR SKYONG BAR
\
BYED PA LA SNYING KHAR GNAD DU CHE BA GSUNGS
\

\
KYANG; LUGS 'DI'I BSGRUB BYA'I GTZO BO NI SGYU MA'I SKU YIN PAS
\
DE NI BAR DO JI BZHIN DU SKYED DGOS LA, DE NI RLUNG 'CHI RIM JI
\
LTA BA BZHIN DU SNYING KHAR SDUD DGOS, DE LA NI SNYING KHAR GNAD
\
DU BSNUN DGOS PA DE YIN PA'I PHYIR,
\

\
LAM BGROD PA'I RIM PA LA, DBEN PA GSUM GYI RDZOGS RIM LA SLOB
\
TSUL, BDEN BA GNYIS KYI RDZOGS RIM LA SLOB TSUL LO, ,DBEN PA
\
GSUM GYI RDZOGS RIM LA SLOB TSUL LA, LUS DBEN SKU RDO RJE'I TING
\
NGE 'DZIN LA SLOB TSUL,
\

\
DAG DBEN GSUNG RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SLOB TSUL, SEMS DBEN
\
THUGS RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SLOB TSUL LO, ,LUS DBEN SKU
\
RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SLOB TSUL NI, RANG GSANG CHEN RDO
\
RJE 'CHANG YAB YUM GYI NGA RGYAL LA GNAS
\

\
PA'I GSANG GNAS KYI DH'U T'I'I MAR SNA'AM, NOR BU'I DBUS KYI
\
RTZA 'DAB BRGYAD PA'I DH'U T'I'I NANG DU NYI GDAN GYI STENG DU
\
THIG LE KHYAD PAR GSUM LDAN LA SEMS BYING RGOD DANG BRAL BAR
\
GTAD DE RTZE GCIG TU SGOM PAR BYED, DE LTAR BSGOM
\

\
@003A *, ,PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA GNAS PA THIM PA GSUM
\
'BYUNG, ZHUGS PA'I RTAGS SU SNA BUG GI RLUNG MNYAM RGYU SHED
\
MTSUNGS NGES CAN DU THENG BA DE 'BYUNG, GNAS PA'I RTAGS SU SNA
\
BUG GI RLUNG
\

\
GI RGYU BA 'CHAD, THIM PA'I RTAGS SU SA CHU LA THIM PA'I RTAGS
\
SU SMIG RGYU LTA BU'I SNANG BA 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED, CHU
\
ME LA THIM PA'I RTAGS SU DU BA LTA BU'I SNANG BA 'BYUNG STE NGO
\
SHES PAR BYED, ME RLUNG LA THIM PA'I RTAGS SU
\

\
MKHA' SNANG LTA BU'I SNANG BA 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED,
\
RLUNG SNANG BA LA THIM PAR RTZOM PA'I RTAGS SU MAR ME 'BAR BA
\
LTA BU'I SNANG BA 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED, RLUNG SNANG BA
\
LA THIM PA'I SNANG BA RANG DUS SU STON GNAM G-YA' DAG LA
\

\
ZLA 'OD KYIS KHYAB BA LTA BU'I STONG GSAL DKAR LAM BA'I SNANG BA
\
'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED, SNANG CHED PA LA THIM PA'I MCHED
\
PA RANG DUS SU STON GNAM G-YA' DAG LA NYI 'OD KYIS KHYAB PA LTA
\
BU'I STONG GSAL DMAR LAM PA'I
\

\
SNANG BA 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED, MCHED PA NYER THOB LA
\
THIM PA'I NYER THOB RANG DUS SU STON GNAM G-YA' DAG LA MTSAMS
\
KYI SMAG 'THUG POS KHYAB PA LTA BU'I STONG SANG NAG LAM PA'I
\
SNANG BA 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED, NYER
\

\
THOB 'OD GSAL LA THIM PAS BOD GSAL RANG DUS SU STON GA NAM G-YA'
\
DAG LA SLONG BYED KYI SKYON GSUM DANG BRAL BA'I THO RANG GI NAM
\
MKHA'I RANG MDOG LTA BU'I 'OD GSAL 'BYUNG STE NGO SHES PAR BYED,
\
DE DAG GI TSE GSANG GNAS
\

\
@003B DANG, LTE PA'I DH'U T'I'I NANG GI GTUM MO SBAR BA GYEN DU
\
SONG BAS SPYI BO'I HAm YIG GIS MTSON PA'I KUNDA LTA BU'I BYANG
\
CHUB KYI SEMS ZHU BA SPYI BO NAS MGRIN PAR SLEB PA NA DGA' BA,
\
MGRIN PA NAS SNYING KHAR SLEB PA NA MCHOG DGA', SNYING KHA NAS
\
LTE
\

\
BAR SLEB PA NA KHYAD PAR GYI DGA' BA, LTE BA NAS NOR BU'I RTZER
\
SLEB PA NA YAS BABS KYI LHAN SKYES RDZOGS PAR 'CHAR ZHING, THIG
\
LE DE DAG DMIGS PAS GYEN DU BZLOG PA LAS, GSANG GNAS NAS LTE BAR
\
SLEB BA NAMS BRTAN GYI DGA' BA,
\

\
LTE BA NAS SNYING KHAR SLEB PA NA MAS BRTAN GYI MCHOG DGA',
\
SNYING KHA NAS MGRIN PAR SLEB PA NA MAS BRTAN GYI KHYAD PAR GYI
\
DGA' BA, MGRIN PA NAS SPYI BOR BRTAN PA NAMS BRTAN GYI LHAN
\
SKYES RDZOGS PAR 'CHAR ZHING, DE'I TSE 'OD
\

\
GSAL LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR NAS SGOM PAR BYED,
\
'DI LA NI SAD DUS KYI CHOS SKU'I BSRE BA ZHES BYA, 'OD GSAL DE
\
LAS LDANG BAR RTZOM BA NA, PHUNG PO RNYING BA LA SOGS LOGS SU
\
RDO RJE 'CHANG YAB YUM GYI SKUR LDANG SNYAM
\

\
PA'I 'PHEN PA GTONG, 'OD GSAL DE LAS LANGS PA NA PHUNG BO RNYING
\
BA LAS GOS LOGS SU YID NGOR RDO RJE 'CHANG YAB YUM GYI SKUR
\
LANGS PA DE 'BYUNG, DE DANG DUS MNYAM DU LUGS LDOG GI NYER THOB,
\
DE LAS MCHED PA, DE
\

\
LAS SNANG BA, DE LAS MAR ME LTAR 'BAR, DE LAS MKHA' SNANG, DE
\
LAS DU BA, DE LAS SMIG RGYU'I BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, 'DI LA
\
NI SAD DUS KYI LONGS SKU'I BSRE BA ZHES BYA'O, LONGS SKU PA DES
\
KYANG RIL 'DZIN
\

\
@004A *, ,DANG RJES GZHIG GI SDUD RIM SGOM PA SOGS THUGS DAM GYI
\
RIM PA LA 'JUG PAR BYED, MNYAM GZHAG DE LAS LDANG BAR 'DOD PA NA
\
RANG GI PHUNG BO RNYING BA SPRUL SKU RDO RJE SEMS DPA' BSGOM
\
PA'I SNYING KAR
\

\
YE SHES SEMS DPA'I TSUL GYIS ZHUGS TE SPRUL SKU 'DZIN PAR BYED,
\
'DI LA NI SAD DUS KYI SPRUL SKU'I BSRE BA ZHES BYA, DE DANG DUS
\
MNYAM DU SNA BUG NAS RLUNG RGYU, DBANG SHES LNGA YUL LA 'JUG
\
,GANG SNANG STONG PA, STONG BA
\

\
BDE BA, BDE BA LHA SKUR BLTA BA'I RJES THOB KYI NYAMS LEN RNAMS
\
SKYONG BAR BYED, LHA SGUR BLTA TSUL DE LA YANG RANG GI PHUNG PO
\
LNGA, KHAMS BZHI, DBANG PO DRUG ,YUL LNGA STE LUS KYI CHA NYI
\
SHU PO DE DAG LA CHA LNGA LNGAR PHYE BA'I LUS
\

\
KYI CHA BRGYA BO DE RNAM SNANG GI RNAM SNANG NAS REG BYA RDO RJE
\
MA'I MI BSKYOD PA'I BAR LHA BRGYAD BSKYED NAS BSGOM PA'I SKU
\
MDOG NI RIGS LNGA SPYI DANG MTHUN LA, ZHAL PHYAG GI GRANGS DANG
\
PHYAG MTSAN SOGS NI RANG RANG GI RTZA BA'I LHA'I PHYAG
\

\
MTSAN 'DZIN PA SHA STAG TU BSKYED NAS SGOM PAR BYED PA YIN NO,
\
,DE 'DRA'I RNAL 'BYOR BA DE GNYID DU 'GRO KHAR 'OG SGO'I DMIGS
\
RTEN PHRA MO DH'U T'I'I LAM NAS LTE BAR DRANGS, LTE BA NAS
\
SNYING KAR DRANGS, SNYING KA'I MI SHIGS PA
\

\
DANG NGO BO DBYER MED DU BYAS, GNYID KYI 'OD GSAL NGOS ZIN PAR
\
BYED, RMI LAM LONGS SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, GNYID
\
LA MNGON DU PHYOGS PA NA SNYING KA'I MI SHIGS PA'I THIG LE LA
\
SEMS BZUNG STE BSGOM
\

\
@004B PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA GNAS PA THIM PA GSUM 'BYUNG,
\
THIM PA LAS SMIG RGYU, DU BA, MKHA' SNANG, MAR ME LTAR 'BAR,
\
SNANG BA, MCHED PA, NYER THOB, 'OD GSAL GYI BAR GYI RTAGS RNAMS
\
'BYUNG, STONG BZHI DGA'
\

\
BZHI'I NGO BOR 'BYUNG, 'OD GSAL LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG
\
SBYAR NAS SGOM PAR BYED, 'DI LA NI GNYID CHOS SKU'I BSRE BA ZHES
\
BYA, 'OD GSAL DE LAS LDANG BAR RTZOM PA NA RMI LAM GYI LUS PHUNG
\
BO RNYING BA LAS GOS LOGS SU
\

\
RDO RJE 'CHANG YAB YUM GYI SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG,
\
'OD GSAL DE LAS LANGS PA NA RMI LAM GYI LUS PHUNG PO RNYING BA
\
LAS GOS LOGS SU YID NGOR RDO RJE 'CHANG YAB YUM GYI SKUR LANGS
\
PA DE 'BYUNG, DE DANG DUS
\

\
MNYAM DU LUGS LDOG GI NYER THOB, DE LAS MCHED PA, DE LAS SNANG
\
BA, DE LAS MAR ME LTAR 'BAR, DE LAS MKHA' SNANG, DE LAS DU BA,
\
DE LAS SMIG RGYU'I BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, 'DI LA NI RMI
\

\
LAM LONGS SKU'I BSRE BA ZHES BYA, LONGS SKU PA DES KYANG RIL
\
'DZIN DANG RJES GZHIG GI SDUD RIM SGOM PA SOGS THUGS DAM GYI RIM
\
PA LA 'JUG PAR BYED, GNYID SAD PAR 'DOD PA NA RANG GI PHUNG BO
\
RNYING BA SPRUL SKU RDO RJE SEMS DPAR
\

\
BSGOM PA'I SNYING KAR YE SHES SEMS DPA'I TSUL GYIS ZHUGS NYE
\
GNYID SAD PAR BYED, 'DI LA NI SAD PA SPRUL SKU'I BSRE BA ZHES
\
BYA, DE DANG DUS MNYAM DU SNA BUG NAS RLUNG RGYU, DBANG SHES
\
LNGA YUL LA 'JUG ,GANG SNANG STONG BA,
\

\
@005A *, ,STONG BA BDE BA, BDE BA LHA SKUR BA LTA BA'I RJES THOB
\
KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG BAR BYED, DE 'DRA'I RNAL 'BYOR BA DE
\
LAM GONG MA'I RTOGS PA RGYUD LAM SKYES BAR 'CHI DGOS PA BYUNG NA
\
'OG SGO'I
\

\
DMIGS RTEN PHRA MO DH'U T'I'I LAM NAS LTE BAR DRANGS, LTE PA NAS
\
SNYING KAR DRANGS, SNYING KHA'I MI SHIGS PA DANG NGO BO DBYER
\
MED DU BYAS, 'CHI BA 'OD GSAL NGOS ZIN PAR BYED, BAR DO LONGS
\
SKUR LDANG, SNGAGS SPYOD PA'I
\

\
RTEN KHYAD PAR CAN DU SKYE BA LEN SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG,
\
'CHI BA LA MNGON DU PHYOGS PA NA SNYING KHA'I MI SHIGS PA'I THIG
\
LE LA SEMS BZUNG STE BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, GNAS PA,
\
THIM PA GSUM 'BYUNG,
\

\
THIM PA LAS SMIG RGYU, DU BA, MKHA' SNANG, MAR ME LTAR 'BAR,
\
SNANG BA, MCHED PA, NYER THOB, 'OD GSAL KYI BAR GYI RTAGS RNAMS
\
'BYUNG, 'OD GSAL GYI DUS SU STONG NYID SGOM PAR BYED, DE LA NI
\
'CHI
\

\
PA CHOS SKU'I BSRE BA ZHES BYA, 'OD GSAL DE LAS LDANG BAR RTZOM
\
PA NA BAR DO'I LUS PHUNG PO RNYING PA LAS GOS LOGS SU RDO RJE
\
'CHANG YAB YUM GYI SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, 'OD
\
GSAL DE LAS LANGS PA NA BAR DO'I LUS
\

\
PHUNG PO RNYING PA LAS GOS LOGS SU YID NGOR RDO RJE 'CHANG YAB
\
YUM GYI SKUR LANGS BA DE 'BYUNG, DE DANG DUS MNYAM DU LUGS LDOG
\
GI NYER THOB, DE LAS MCHOD PA, DE LAS SNANG BA, DE LAS MAR ME
\
LTAR 'BAR, DE LAS MKHA'
\

\
@005B SNANG; DE LAS DU BA, DE LAS SMIG RGYU'I BAR GYI RTAGS
\
RNAMS 'BYUNG, DE LA NI BAR DO LONGS SKU'I BSREB ZHES BYA, LONGS
\
SKU BA DES KYANG RIL 'DZIN DANG RJES GZHIG GI SDUD RIM SGOM PA
\
SOGS THUGS DAM GYI RIM PA LA 'JUG PAR
\

\
BYED; SKYE BA LEN PAR 'DOD PA NA SNGAGS SPYOD PA'I RTEN KHYAD
\
PAR CAN DU 'GYUR NGES PA'I PHA MA GNYIS KYI KHU KHRAG DKAR DMAR
\
GYI DBUS SU BSAM BZHIN DU NYID MTSAMS SBYAR TE SKYE BA LEN PAR
\
BYED, DE LA NI SPRUL SKU'I BSRE BA ZHES BYA,
\

\
MNGAL GYI SEMS CAN DES KYANG MER MED PO LA SOGS PA'I GNAS SKABS
\
LNGA RDZOGS, PHYI ROL TU BTZAS, BYIS PA GZHON NU DAR LA BAB PA'I
\
TSE LAM 'PHRO MA RNAMS NYAMS SU BLANGS NAS RTEN DE LA 'TSANG
\
RGYA BAR BYED PA YIN NO, ,
\

\
` DAG DBEN GSUNG RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SLOB TSUL LA,
\
SNYING KHA'I SNA RTZER SNGAGS KYI THIG LE'I SROG RTZOL BSGOM
\
TSUL, GDONG GI SNA RTZER 'OD KYI THIG LE'I SROG RTZOL BSGOM
\
TSUL, GSANG BA'I SNA RTZER RDZAS KYI THIG LE'I SROG
\

\
RTZOL BSGOM TSUL, SNYING KHA'I SNA RTZER SNGAGS KYI THIG LE'I
\
SROG RTZOL BSGOM TSUL NI, RANG LUS DBEN GYI GSANG CHEN RDO RJE
\
'CHANG YAB YUM GYI NGA RGYAL LA GNAS PA'I SNYING KHAR RTZA 'DAB
\
BRGYAD KYI NGO BOR GYUR PA'I PADMA DMAR
\

\
PO 'DAB MA SUM RIM BA'AM RTZA BRGYAD BA SUM RIM PA GANG RUNG
\
SGOM BA'I BAD 'DAB PHYI MA LA DBYANGS BCU GNYIS DKAR PO, BAR MA
\
LA GSAL BYED SO GNYIS DMAR, NANG MA'I PHYOGS KYI 'DAB MA LA Ri
\
Li BZHI NAG PO, MTSAMS KYI
\
@006A *, ,'DAB MA BZHI STONG PAR 'JOG ,PADMA'I LTE BA'AM SNYING
\
GA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I
\
THIG LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE BSGOM PAS RLUNG
\
DBU MAR ZHUGS PA,
\

\
GNAS PA, THIM PA GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU, NAS, 'OD
\
GSAL GYI BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, STONG BZHI DGA' BZHI'I
\
NGO BOR 'BYUNG, 'OD GSAL LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR
\
NAS SGOM PAR BYED, 'DI
\

\
LA SAD DUS KYI CHOS SKU'I BSREB ZHES BYA, 'OD GSAL DE LAS
\
LDANG BAR RTZOM PA NA PHUNG PO RTING BA LAS GOS LOGS SU, NAS,
\
RJES THOB KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG PAR BYED, DE 'DRA PA'I
\
RNAL 'BYOR BA DE GNYID DU 'GRO KHAR GNYID KYI
\

\
'OD GSAL NGOS ZIN PAR BYED, RMI LAM LONGS SKUR LDANG SNYAM
\
PA'I 'PHEN PA GTONG, GNYID LA MNGON DU PHYOGS PA NA SNYING
\
KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I
\
THIG LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE
\

\
BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, GNAS PA, THIM PA GSUM
\
'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU, NAS, RJES THOB KYI NYAMS LEN
\
RNAMS SKYONG BAR BYED, DE 'DRA BA'I RNAL 'BYOR BA DE LAM GONG
\
MA'I RTOGS PA RGYUD LA MA SKYES
\

\
PAR 'CHI DGOS PA BYUNG NA, 'CHI BA 'OD GSAL NGOS ZIN PAR BYED,
\
BAR DO LONGS SKUR LDANG, SNGAGS SPYOD PA'I RTEN KHYAD PAR CAN
\
DU SKYE BA LEN SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, 'CHI BA LA MNGON DU
\
PHYOGS PA NA SNYING KHA'I RTZA 'KHOR
\

\
@006B GYI DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I THIG LE AA
\
THUNG DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE BSGOM PAS, RLUNG DBU MAR
\
ZHUGS PA, NAS, RTEN DE LA 'TSANG RGYA BAR BYED PA YIN NO,, `
\
GDONG GI SNA RTZER 'OD KYI THIG LE'I SROG
\

\
RTZOL BSGOM TSUL NI, RANG GSANG CHEN RDO RJE 'CHANG YAB YUM
\
GYI NGA RGYAL LA GNAS PA'I SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS
\
KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I THIG LE AA THUNG DANG
\
BCAS PA LA SEMS BZUNG STE, DE LAS BYUNG BA'I TSUL GYIS DH'U
\
T'I'I
\

\
LAM NAS STENG GI SNA SGOR RGYU BA'I RLUNG SNYING KHA'I MI
\
SHIGS PA LA 'JUG PA AOm GYI GDANGS DANG, GNAS PA A'A:'I GDANGS
\
DANG, PHYIR LDANG BA H'Um GI GDANGS DANG DBYER MED DU SBYOR
\
BA'I RDO RJE'I BZLAS BA SGOM PAR BYED, DE LTAR BSGOM
\

\
PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, NAS, RJES THOB KYI NYAMS LEN RNAMS
\
SKYONG BAR BYED, DE 'DRA BA'I RNAL 'BYOR PA DE LAM GONG MA'I
\
RTOGS PA RGYUD LA MA SKYES PAR 'CHI DGOS PA BYUNG NA 'CHI BA
\
'OD GSAL NGOS ZIN PAR BYED, BAR DO
\

\
LONGS SKUR LDANG, SNGAGS SPYOD PA'I RTEN KHYAD PAR CAN DU SKYE
\
BA LEN SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, 'CHI BA LA MNGON DU PHYOGS
\
PA NA SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI
\
MI SHIGS PA'I THIG LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS
\

\
BZUNG STE RLUNG SNGAGS DBYER MED KYI RDO RJE'I BZLAS PA BSGOM
\
PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, NAS, RTEN DE LA 'TSANG RGYA BAR
\
BYED PA YIN NO,, ` GSANG BA'I SNA RTZER RDZAS KYI THIG LE'I
\
SROG RTZOL BSGOM TSUL NI, RANG GSANG CHEN RDO RJE
\

\
@007A *, ,'CHANG YAB YUM GYI NGA RGYAL LA GNAS PA'I GSANG GNAS
\
KYI DH'U T'I'I MAR SNA GNYIS PHRAD MTSAMS SU RDZAS KYI THIG LE
\
LA SEMS BYING RGOD DANG BRAL BAR GTAD DE RTZE GCIG TU SGOM PAR
\
BYED, DE LTAR
\

\
BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, NAS, 'OD GSAL GYI PAR GYI
\
RTAGS RNAMS 'BYUNG, DE'I TSE GSANG GNAS DANG LTE BA'I GTUM MO
\
'BAR BA GYEN DU SONG BAS SPYI BO'I HAm YIG GIS MTSON PA'I,
\
NAS, SPYI BOR BRTAN PA NA MAS
\

\
BRTAN GYI LHAN SKYES RDZOGS PAR 'CHAR ZHING, DE'I TSE 'OD GSAL
\
DANG LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR NAS SGOM PAR BYED,
\
'DI LA NI SAD DUS KYI CHOS SKU'I BSRE BA ZHES BYA, NAS, RJES
\
THOB KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG
\

\
BAR BYED, DE 'DRA PA'I RNAL 'BYOR BA DE GNYID DU 'GRO KHAR 'OG
\
SGO'I DMIGS RTEN PHRA MO DH'U T'I'I LAM NAS LTE PAR DRANGS,
\
LTEB NAS STING KHAR DRANGS, NAS, GNYID LA MNGON DU PHYOGS PA
\
NA SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI DH'U T'I'I
\

\
NANG GI MI SHIGS PA'I THIG LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS
\
BZUNG STE BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, NAS, RJES THOB KYI
\
NYAMS LEN RNAMS SKYONG BAR BYED, DE 'DRA BA'I RNAL 'BYOR BA DE
\
LAM GONG MA'I RTOGS PA RGYUD LA MA
\

\
SKYES PAR 'CHI DGOS PA BYUNG NA 'OG SGO'I DMIGS RTEN PHRA MO
\
DH'U T'I'I LAM, NAS, RTEN DE LA 'TSANG RGYA BAR BYED PA YIN
\
NO,, ` SEMS DPEN THUGS RDO RJE'I TING NGE 'DZIN LA SLOB TSUL
\
NI, RANG GSANG CHEN RDO RJE 'CHANG YAB YUM
\

\
@007B GYI NGA RGYAL LA GNAS PA'I SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI
\
DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I THIG LE AA THUNG
\
DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE KHYAB BYED LA DMIGS PA'I RDO
\
RJE'I BZLAS PA BYA BA, KHA SBYOR BUM PA CAN BSGOM PA, BSAM
\
GTAN GNYIS
\

\
DANG 'DRA BA'I SDUD RIM BSGOM PAS, RLUNG DBU MAR ZHUGS PA,
\
NAS, 'OD GSAL GYI BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, STONG BZHI DGA'
\
BZHI'I NGO BOR 'BYUNG, LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR
\
NAS SGOM PAR BYED, 'DI LA NI SAD DUS
\

\
KYI CHOS SKU'I BSREB ZHES BYA, 'OD GSAL DE LAS LDANG BAR RTZOM
\
PA NA, NAS, RJES THOB KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG BAR BYED, DE
\
'DRA BA'I RNAL 'BYOR BA DE GNYID DU 'GRO KHAR GNYID KYI 'OD
\
GSAL NGOS ZIN PAR BYED, RMI LAM
\

\
LONGS SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, GNYID LA MNGON DU
\
PHYOGS PA NA, SNYING KHA'I RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI MI SHIGS
\
PA'I THIG LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE, KHYAB
\
BYED LA DMIGS PA'I RDO RJE'I BZLAS PA BYA BA
\

\
DANG; KHA SBYOR BUM PA CAN BSGOM PA DANG, BSAM GTAN GNYIS DANG
\
'DRA PA'I SDUD RIM BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS PA, NAS, RJES
\
THOB KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG BAR BYA'O,, ` BDEN PA GNYIS
\
KYI RDZOGS
\

\
RIM LA SLOB TSUL LA, KUN RDZOB SGYU MA'I RDZOGS RIM LA SLOB
\
TSUL, DON DAM 'OD GSAL GYI RDZOGS RIM LA SLOB TSUL, GNYIS MED
\
ZUNG 'JUG GI RDZOGS RIM LA SLOB TSUL LO, ,KUN RDZOB SGYU MA'I
\
RDZOGS RIM LA SLOB TSUL NI,
\

\
@008A *, ,SEMS DBEN PAS MNYAM RJES KYI THUGS DAM RNAMS
\
BSKYANGS PA'I MTHAR SGYU LUS 'GRUB TU NYE BA'I MTSAN MA MTHONG
\
BA NA, PHYI'I RKYEN LAS RGYA DANG SNYOMS PAR 'JUG BZHIN PA'I
\
NGANG NAS NANG GI RKYEN SNYING KA'I
\

\
RTZA 'KHOR GYI DBUS KYI DH'U T'I'I NANG GI MI SHIGS PA'I THIG
\
LE AA THUNG DANG BCAS PA LA SEMS BZUNG STE, KHYAB BYED LA
\
DMIGS PA'I RDO RJE'I BZLAS PA BYA BA DANG, NAS, 'DRA BA'I SDUD
\
RIM BSGOM PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS GNAS
\

\
THIM GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU NAS 'OD GSAL GYI BAR
\
GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, STONG BZHI DGA' BZHI'I NGO BOR 'BYUNG,
\
'OD GSAL LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR NAS SGOM PAR
\
BYED, 'DI NI SGYU LUS KYI
\

\
SGRUB GZHIR GYUR PA'I SEMS DBEN DPE'I 'OD GSAL MTHAR THUG TU
\
'JOG PAR BYED PA YIN NO,, ` SKABS 'DIR SGYA LUS STON MO BYED
\
PA YIN PAS, MCHOD PA CI 'BYOR BA BSHAMS, BLA MA LA BSNYEN BA
\
KUR GANG BZANG
\

\
BYAS; DPON SLOB RNAMS GRAL LA 'KHOD NAS BLA MA'I RNAL 'BYOR
\
BSGOM PA NI, DKON MCHOG GSUM LA BDAG SKYABS MCHI, NAS, SANGS
\
RGYAS 'GRUB PAR SHOG ,LAN GSUM, SEMS CAN BDE DANG LDAN PA
\
DANG, ,SDUG
\

\
BSNGAL DANG NI BRAL BA DANG, ,DGE LA RTAG TU GNAS PA DGA',
\
,MNYAM MED BTANG SNYOMS BSGOM PAR BGYI, ,RANG GI SPYI BOR SENG
\
GE CHEN PO BRGYAD KYIS BTEGS PA'I RIN PO CHE'I KHRI NAS, DZA:
\
H'Um BAm HO: GNYIS SU MED
\

\
@008B MED PAR GYUR, MCHOD PA BYIN RLABS MCHOD 'PHRENG LTAR
\
BYAS NAS, DAG CING DRI MED YID 'ONG PA'I, ,SOGS KYIS CHU BZHI,
\
NYER SPYOD, ROL MO, 'DOD YON, BLA NA YOD MED KYI SDE TSAN
\
GNYIS GNYIS 'BUL BA RNAMS LA, AOm GU
\

\
RU BUDDHA BO DHI SATVA SA PA RI W'AR AARGHAm PRA T'ITZTSA H'Um
\
SV'AH'A, ZHES PA LTA BU KUN LA SBYAR TE MCHOD 'PHRENG LTAR
\
BYA, RGYAL SRID SNA BDUN 'BUL, NANG MCHOD BYIN GYIS BRLABS NAS
\
GTZO BO YAB YUM LA NANG MCHOD PHUL, BDUD RTZI LNGA YI BZA' BA
\

\
NI; ;NAS, PANYTZA AA MRi TA PRAT'ITZTSA H'Um SV'AH'A, BLA MA'I
\
GSANG GNAS MI DMIGS PA'I NGANG LAS, NAS, DE KHO NA NYID KYI
\
MCHOD PAS DGYES PAR GYUR, BDAG MING MI BSKYOD RDO RJE YI,
\
,NAS, MDO RGYUD MA YAN CHAD MCHOD 'PHRENG GI SKABS
\

\
JI LTA BA BZHIN BYAS NAS, SLOB MA RNAMS LANGS NAS PHYAG PHUL,
\
LAG PA MAndAL LA 'JUS LA, RAB RIN PO CHE LA SOGS PA'I RGYAN
\
BKOD DE, BDAG GZHAN GYI LUS NGAG YID GSUM, DUS GSUM GYI DGE
\
RTZA DANG BCAS PA MAndAL GYI STENG DU
\

\
BZHAG PAR MOS NAS, MAndAL LAN GSUM PHUL LA, SGYU LUS LA, KHONG
\
STONG KHYOD KYI SKU LA MED, ,SHA DANG RUS PA KHRAG MED KYANG,
\
,NAM MKHA' LA NI 'JA' TSON LHAR, ,NYID KYI SKU NI STON PAR
\
MDZAD, ,CES DANG, BLA MA LA,
\

\
KUN MKHYEN YE SHES PHUNG PO CAN, ,SRID PA'I 'KHOR LO RNAM
\
SBYONG BA, ,DPAL CHEN YE SHES CHEN PO PA, ,GZI BRJID CHEN PO
\
PHYAG 'TSAL BSTOD, ,CES PA GNYIS LAN GSUM BYED, ,DE NAS SPYIR
\
RGYUD SDE BZHI, KHYAD PAR BLA MED
\

\
@009A *, ,YANG DGOS DPAL LDAN 'DUS PA'I SGYU LUS KYI BSNGAGS
\
PA RNAMS BRJOD NAS LAG RJES KYI MGO NAS TSAR GCIG BRJOD LA,
\
DE'I 'PHRO LA SGYU LUS KYI GDAMS NGAG 'JOG PA NI, 'OD GSAL LAS
\

\
LDANG BAR RTZOM PA NA, ZHES PA NAS, SGYU MA'I DPE BCU GNYIS
\
TSANG MA LA NGO SPROD BYAS NAS BLO LA JI LTAR ZIN PA TZAM
\
'DZIN DU 'JUG ,DE NAS SANGS RGYAS KUN 'DUS KYI NGO BO BLO MA
\
RIN PO CHE LA, NAS, RDO RJE 'CHANG GI GO 'PHANG MYUR
\

\
THOB SHOG ,CES PA'I BAR BLA MA'I RNAL 'BYOR GYI SKABS JI LTA
\
BA BZHIN BYAS NAS CHOS RGYAL RJES GNANG BYAS LA SGRUB PA PO
\
RNAMS KYI 'GAL RKYEN SEL BA DANG MTHUN RKYEN BSGRUB PA'I
\
'PHRIN LAS BCOL,, ` DE NAS 'PHROL TSIG
\

\
ZUR MA NYAMS PAR 'JUG PA NI, 'OD GSAL DE LAS LDANG PAR RTZOM
\
PA NA PHUNG PO RNYING PA LAS GO SA LOGS SU RDO RJE 'CHANG YAB
\
YUM GYI SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA GTONG, 'OD GSAL DE LAS
\
LANGS PA NA SEMS DBEN DPE'I 'OD
\

\
GSAL GYI BZHON PAR GYUR PA'I RLUNG 'OD ZER LNGA PAS NYER LEN
\
DANG, SEMS KYIS LHAN CIG BYED RKYEN BYAS PA LA BRTEN NAS PHUNG
\
PO RNYING BA LAS GOS LOGS SU MTSAN DPES BRGYAN PA'I RDO RJE
\
'CHANG YAB YUM GYI RNAM PA CAN GYI RIM PA
\

\
GSUM PA'I SGYU MA'I SKUR DNGOS GNAS LA LANGS PA DE 'BYUNG, DE
\
DANG DUS MNYAM DU LUGS LDOG GI NYER THOB, DE LAS MCHED PA,
\
NAS, DE LAS SMIG RGYU'I BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, 'DI NI RIM
\
LNGA SPYOD BSDUS SOGS NAS
\

\
@009B SGYU MA LA SOGS PA'I DPE BCU GNYIS KYIS MTSON TE STON
\
DGOS PAR GSUNGS PA'I DPE BCU GNYIS NI, SGYU MA, CHU ZLA, MIG
\
YOR, MIG 'PHRUL, SMIG RGYU, RMI LAM, BRAG CHA, DRI ZA'I GROR
\
KHYER, 'JA' TSON, GLOG ,CHU
\

\
BUR; ME LONG NANG GI GZUGS BRNYAN NO, ,DE YANG SGYU MA'I SKU
\
DE SHIN TU PHRA BA'I RLUNG SEMS TZAM LAS GRUB PA'I SKU CIG YIN
\
PA NI, DPER NA SGYU MA MKHAN GYIS SPRUL BA'I MI LTA BU'O,
\
,SGYU MA'I SKU DE LONGS SKU GCIG YIN KYANG GDUL BYA
\

\
GANG YOD KYI SAR SPRUL BA DU MA GCIG CHAR STON NUS PA ZHIG YIN
\
PA NI, DPER NA NAM MKHAR SNANG BA'I ZLA BA GCIG YIN KYANG CHU
\
GAR YOD KYI SAR ZLA BA'I GZUGS BRNYAN DU MA CIG CHAR STON NUS
\
PA LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE RAL GRI DANG
\

\
MTSON LA SOGS PAS BCAD CING GZHIG MI NUS PA ZHIG YIN PA NI,
\
DPER NA MI G-YOR DE GRIB MA'I LUS LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE
\
GCIG YIN KYANG DU MAR SNANG BZHIG YIN PA NI DPER NA, MIG
\
'PHRUL LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE THOG MAR
\

\
GRUB PA'I TSE, SKAD CIG GIS G-YO ZHING 'JIG PA ZHIG YIN PA NI
\
DPER NA SMIG RGYU LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE RANG RGYU DPE'I
\
'OD GSAL LAS BYUNG ZHING RANG GI PHUNG PO RNYING BA LAS GOS
\
LOGS SU PHYE BA DANG, SLAR YANG PHUNG PO RNYING BA LA
\

\
'JUG DGOS PA ZHIG YIN PA NI, DPER NA RMI LAM GYI LUS KHYAD PAR
\
BDE RANG RGYU GNYID KYI 'OD GSAL LAS BYUNG ZHING RANG GI PHUNG
\
PO RNYING BA LA SOGS LOGS SU PHYE BA DANG SLAR RANG GI PHUNG
\
BO RNYING BA LA 'JUG DGOS PA LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU 
\
@010A *, ,DE PHUNG PO RNYING BA DANG SHES RGYUD GCIG GIS BSDUS
\
KYANG THA DAD DU SNANG BA ZHIG YIN BA NI DPER NA BRAG CHA'I
\
SGRA LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL
\
'KHOR CIG CHAR DU GRUB BA ZHIG YIN PA
\

\
NI DPER NA DRI ZA'I GRONG KHYER LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE
\
SNGO SER LA SOGS PA'I KHA DOG LNGA MA 'DRES PAR GSAL BAR SNANG
\
BA ZHIG YIN PA NI DPER NA NAM MKHAR SNANG BA'I 'JA' TSON LTA
\
BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE PHUNG PO RNYING PA'I
\

\
KHROD NA GNAS PA'I SKABS YOD PA ZHIG YIN PA NI DPER NA SPRIN
\
NAG PO'I GSEB TU GLOG 'GYU BA LTA BU'O, ,SGYU MA'I SKU DE
\
DPE'I 'OD GSAL LAS CHOS GZHAN GYIS BAR MA CHOD PAR THOL GYIS
\
BYUNG BA ZHIG YIN PA NI, ,DPER
\

\
NA CHU LAS CHU BUR THOL GYIS 'BYUNG BA LTA BU'O, ,SGYU MA'I
\
SKU DE MTSAN DPE LA SOGS BA'I ZHAL PHYAG THAMS CAD CIG CHAR
\
GRUB PA ZHIG YIN PA NI DPER NA ME LONG NANG GI RDO RJE SEMS
\
DPA'I GZUGS BRNYAN LTA BU'O, ,DE'I TSE
\

\
SEMS DBEN DPE'I 'OD GSAL 'GAG ,LUGS LDOG GI NYER THOB GRUB PA
\
DANG, RIM PA GSUM PA'I SGYU MA'I SKU 'GRUB PA GSUM DUS MNYAM
\
PA'I TSUL GYIS 'BYUNG, DE 'DRA'I SGYU LUS PA DE THUGS DAM GYI
\
RIM PA LA
\

\
'JUG PAR BYED DO, ,THUGS DAM GYI RIM PA JI LTA BU LA 'JUG
\
SNYAM NA, SGYU LUS PA DES KHAMS GSUM SEMS CAN THAMS CAD KYI
\
LUS DANG SGYU LUS PA RANG GI SKU NGO BO DBYER MED DU BYAS NAS
\
SKU RDO RJE RNAM SNANG DU BSGOM PA NI
\

\
@010B SKU'I DAM TSIG SEMS DPA', DE'I THUGS KAR AOm YIG BSGOM
\
PA SKU'I YE SHES SEMS DPA', DE'I MGO BOR THIG LE N'A DA BSGOM
\
PA SKU'I TING NGE 'DZIN SEMS DPA', SGYU LUS PA DES KHAMS GSUM
\
SEMS CAN
\

\
THAMS CAD KYI NGAG DANG, SGYU LUS PA RANG GI GSUNG NGO BO
\
DBYER MED DU BYAS NAS GSUNG RDO RJE 'OD DPAG MED DU BSGOM PA
\
GSUNG GI DAM TSIG SEMS DPA', DE'I THUGS KAR A'A:BSGOM PA GSUNG
\
GI YE SHES SEMS DPA', DE'I
\

\
GLOR THIG LE N'A DA BSGOM PA GSUNG GI TING NGE 'DZIN SEMS
\
DPA', SGYU LUS PA DES KHAMS GSUM SEMS CAN THAMS CAD KYI YID
\
DANG, SGYU LUS PA RANG GI THUGS NGO BO DBYER MED DU BYAS NAS
\
THUGS RDO RJE MI BSKYOD PAR
\

\
BSGOM PA THUGS KYI DAM TSIG SEMS DPA', DE'I THUGS KAR H'Um YIG
\
BSGOM PA THUGS KYI YE SHES SEMS DPA', DE'I MGO BOR THIG LE NA
\
DA BSGOM PA THUGS KYI TING NGE 'DZIN SEMS DPA', TING NGE 'DZIN
\
SEMS DPA'
\

\
SO SO LAS 'OD ZER 'PHROS, SNOD BCUD THAMS CAD 'OD DU MER TE
\
ZHU NAS DAM TSIG SEMS DPA' SO SO LA THIM, DAM TSIG SEMS DPA'
\
SO SO 'OD DU ZHU NAS YE SHES SEMS DPA' SO SO LA THIM, YE SHES
\
SEMS
\

\
DPA' SO SO 'OD DU ZHU NAS TING NGE 'DZIN SEMS DPA' SO SO, TING
\
NGE 'DZIN SEMS DPA' 'OD DU ZHU BAR BSGOM PAS RLUNG ZHUGS PA,
\
GNAS PA, THIM PA GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU NAS 'OD
\
GSAL GYI BAR GYI
\

\
@011A *, ,RTAGS RNAMS 'BYUNG, 'OD GSAL GYI DUS SU STONG NYID
\
SGOM PAR BYED, 'OD GSAL DE LAS LDANG BAR RTZOM PA NA, SGYU
\
MA'I SKU DE DAG PA'I SGYU MA'I SKUR LDANG SNYAM PA'I 'PHEN PA
\

\
GTONG, 'OD GSAL DE LAS LANGS PA NA, SGYU MA'I SKU DE YID NGOR
\
DAG PA'I SGYU MA'I SKUR LANGS PA DE 'BYUNG, DE DANG DUS MNYAM
\
DU LUGS LDOG GI NYER THOB, NAS, DE LAS SMIG RGYU'I BAR GYI
\
RTAGS
\

\
RNAMS 'BYUNG, LONGS SKU BA DES KYANG RTEN BRTEN PA'I DKYIL
\
'KHOR SPRUL BA SOGS PHRA BA'I SPRUL SKU DU MA ZHIG 'DZIN PAR
\
BYED, MNYAM GZHAG DE LAS LDANG BAR 'DOD PA NA RANG GI PHUNG PO
\
RNYING BA SPRUL SKU RDO RJE SEMS DPAR
\

\
BSGOM PA'I THUGS KAR YE SHES SEMS DPA'I TSUL GYIS ZHUGS TE,
\
RTEN DE LA GNAS NAS GDUL BYA LA CHOS STON, LAS RGYA DANG
\
SNYOMS PAR 'JUG ,BZA' BTUNG LA LONGS SPYOD PA SOGS RJES THOB
\
KYI NYAMS LEN
\

\
RNAMS SKYONG BAR BYED,, ` DON DAM 'OD GSAL GYI RDZOGS RIM LA
\
SLOB TSUL NI, SGYU LUS PAS MNYAM RJES KYI THUGS DAM RNAMS
\
BSKYANG BAS MTHAR DON GYI 'OD GSAL 'GRUB TU NYE PA'I MTSAN MA
\
MTHONG BA NA, PHYI'I
\

\
RKYEN LAS RGYA DANG SNYOMS PAR 'JUG BZHIN PA'I NGANG NAS, NANG
\
GI RKYEN RIL 'DZIN DANG RJES GZHIG GI SDUD RIM BSGOM PAS RLUNG
\
DBU MAR ZHUGS PA, NAS, GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU,
\
NAS, RTAGS
\

\
@011B RNAMS 'BYUNG, STONG BZHI DGA' BZHI'I NGO BOR 'BYUNG, 'OD
\
GSAL LHAN SKYES KYI DUS SU BDE STONG SBYAR NAS SGOM PAR BYED,
\
DE'I TSE LUGS 'BYUNG GI NYER THOB 'GAG PA DANG, LHAN SKYES KYI
\
BDE BAS STONG NYID SNGAR MA
\

\
RTOGS PA GSAR DU MNGON SUM DU RTOGS PA DANG, SGYU LUS DON GYI
\
'OD GSAL DU NAM MKHA' LA 'JA' YAL BA LTAR DRAG PA DANG, NYON
\
SGRIB KYI DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM RGYUD LA SKYES PA DANG,
\
RANG RGYUD LDAN GYI GANG ZAG
\

\
'PHAGS PAR SONG BA LNGA DUS MNYAM PA'I TSUL GYIS 'BYUNG,, `
\
GNYIS MED ZUNG 'JUG GI RDZOGS RIM LA SLOB TSUL NI, 'OD GSAL DE
\
LAS LDANG BAR RTZOM PA NA, SNGON GYI 'PHEN PA'I SHUGS KYIS 'OD
\
GSAL
\

\
LAS DAG PA'I SGYU MA'I SKUR LDANG BA LA MNGON DU PHYOGS PA
\
YANG YIN LA, 'OD GSAL DE LAS LANGS BA NA RIM PA BZHI BA'I DON
\
GYI 'OD GSAL GYI BZHON PAR GYUR PA'I RLUNG 'OD ZER LNGA BAS
\
NYER LEN DANG, SEMS KYIS LHAN CIG
\

\
BYED RKYEN BYAS PA LA BRTEN NAS PHUNG PO RNYING PA LAS GO SA
\
LOGS SU MTSAN DPES BRGYAN PA'I RDO RJE 'CHANG YAB YUM GYI RNAM
\
PA CAN GYI RIGS 'DRA RGYUN MI 'CHAD PA'I DAG PA'I SGYU MA'I
\
SKUR DNGOS GNAS SU LANGS BA DE 'BYUNG, DE DANG
\

\
DUS MNYAM DU LUGS LDOG GI NYER THOB, DE LAS MCHED PA, NAS, BAR
\
GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, DE'I TSE RIM PA BZHI PA'I DON GYI 'OD
\
GSAL 'GAG PA DANG, LUGS LDOG GI NYER THOB GRUB PA DANG, DAG
\
PA'I SGYU
\

\
@012A *, MA'I SKUR DNGOS SU LANGS PA DANG, NYON SGRIB LAS
\
DNGOS SU GROL BA'I RNAM GROL LAM THOB PA DANG, RANG RGYUD LDAN
\
GYI GANG ZAG DGRA BCOM PAR SONG BA LNGA DUS MNYAM PA'I TSUL
\
GYIS 'GYUR,
\

\
DE 'DRA BA'I LONGS SKU BDE THUGS DAM GYI RIM PA LA 'JUG PAR
\
BYED DO,, ` THUGS DAM GYI RIM PA JI LTA BU LA 'JUG SNYAM NA,
\
STONG PA NYID LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR GZHAG STE BSGOM PAS
\
RLUNG ZHUGS PA, NAS, THIM
\

\
PA GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS SMIG RGYU, NAS, 'OD GSAL GYI BAR
\
GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, 'OD GSAL GYI DUS SU STONG NYID SGOM
\
PAR BYED, DE'I TSE SKU MTSAN DPES BRGYAN PA'I DAG PA'I SGYU
\
MA'I SKU DANG, THUGS
\

\
DON GYI 'OD GSAL GNYIS SKU DANG THUGS SU NGO BO GCIG TU TSOGS
\
PA'I ZUNG 'JUG GI GTZO BO THOG MAR THOB PA'I SKABS LA 'JOG PAR
\
BYED PA YIN NO, ,'OD GSAL DE LAS LDANG BAR RTZOM PA NA SNGON
\
GYI 'PHEN PA'I SHUGS KYIS DAG
\

\
PA'I SGYU MA'I SKU DE 'OD GSAL LAS MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG GI
\
SKUR LDANG BA LA MNGON DU PHYOGS PA'ANG YIN LA, 'OD GSAL LAS
\
LANGS PA NA DAG PA'I SGYU MA'I SKU DE YID NGOR MI SLOB PA'I
\
ZUNG 'JUG GI SKUR LANGS PA DE 'BYUNG, DE DANG
\

\
DUS MNYAM DU LUGS LDOG GI NYER THOB, NAS, DE LAS SMIG RGYU'I
\
BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, LONGS SKU BA DES KYANG RTEN BRTEN
\
PA'I DKYIL 'KHOR SPRUL PA SOGS PHRA PA'I SPRUL SKU DU MA ZHIG
\
'DZIN PAR BYED, MNYAM GZHAG
\

\
@012B DE LAS LDANG BAR 'DOD PA NA, RANG GI PHUNG PO RNYING
\
BA'AM PHUNG PO RNYING PA GANG YANG RUNG BA LA ZHUGS TE, RTEN
\
DE LA GNAS NAS GDUL BYA LA CHOS STON PA, LAS RGYA DANG SNYOMS
\
PAR 'JUG ,BZA'
\

\
BTUNG LA LONGS SPYOD, RI DVAGS BSHOR BA LA SOGS PA'I RJES THOB
\
KYI NYAMS LEN RNAMS SKYONG BAR BYED, ` 'BRAS BU MNGON DU BYED
\
TSUL NI, SLOB PA'I ZUNG 'JUG PAS MNYAM RJES KYI
\

\
THUGS DAM RNAMS BSKYANGS BA'I MTHAR MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG
\
'GRUB TU NYE BA'I MTSAN MA MTHONG BA NA PHYI'I RKYEN LAS RGYA
\
DANG SNYOMS PAR 'JUG BZHIN PA'I NGANG NAS NANG GI RKYEN STONG
\
PA NYID LA RTZE GCIG TU MNYAM PAR GZHAG STE BSGOM
\

\
PAS RLUNG DBU MAR ZHUGS GNAS THIM GSUM 'BYUNG, THIM PA LAS
\
SMIG RGYU NAS 'OD GSAL GYI BAR GYI RTAGS RNAMS 'BYUNG, STONG
\
BZHI DGA' BZHI'I NGO BOR 'BYUNG, 'OD GSAL LHAN SKYES KYI DUS
\
SU BDE STONG SBYAR NAS SGOM
\

\
PAR BYED, DE 'DRA'I 'OD GSAL SKAD CIG DANG PO NI SHES SGRIB
\
KYI DNGOS GNYEN BAR CHAD MED LAM YIN LA, SKAD CIG GNYIS PA
\
THOB PA DANG DUS MNYAM DU SHES BYA JI LTA BA LA RTZE GCIG TU
\
MNYAM PAR GZHAG PA'I NGANG NAS SHES BYA JI SNYED
\

\
BA THAMS CAD LAG MTHIL DU SKYU RU RA BZHAG PA BZHIN DU MNGON
\
SUM DU GZIGS PA'I RNAM MKHYEN SKAD CIG DANG PO THOB PA DANG
\
SLOB PA'I ZUNG 'JUG GI SKU'I RIGS 'DRA PHYI MA ZHIG MI SLOB
\
PA'I ZUNG 'JUG KHA SBYOR YAN LAG BDUN LDAN GYI LONGS SKUR
\

\
@013A *, ,GNAS GYUR PA DANG, GDUL BYA'I DON DU SPRUL SKU BYE
\
BA THER 'BUM DUS GCIG TU 'GYED PA GSUM DUS MNYAM PA'I TSUL
\
GYIS SKU GSUM GYI NGO BOR 'TSANG RGYA PAR BYED PA YIN NO, ,DE
\
'DRA BA'I
\

\
MI SLOB PA'I ZUNG 'JUG THOB PAR BYED PA LA SLOB PA'I ZUNG 'JUG
\
SNGON DU 'GRO DGOS, DE LA RIM PA BZHI BA'I DON GYI 'OD GSAL DE
\
SNGON DU 'GRO DGOS, DE LA BAR DO JI BZHIN PA'I RIM PA GSUM GYI
\
SGYU MA'I SKU DE SNGON DU 'GRO
\

\
DGOS, DE LA RLUNG THAMS CAD 'CHI RIM JI LTA BA BZHIN DU SNYING
\
KHAR BSDUS TE THIM PA LAS BYUNG BA'I SEMS DBEN DPE'I 'OD GSAL
\
DE SNGON DU 'GRO DGOS, DE LA NGAG DBEN SROG RTZOL GSUM GYIS
\
SNYING KHA'I RTZA MDUD RDZOGS
\

\
PAR GROL BA DE SNGON DU 'GRO DGOS, DE LA DH'U T'I'I MAR SNAR
\
GNAD DU BSNUN PA LAS BYUNG BA'I LHAN SKYES KYI BDE BA CHEN PO
\
LHAR SHAR PA'I LUS DBEN DE SNGON DU 'GRO DGOS SO, ,DE LA
\
SBYANG GZHI SKYE SHI BAR DO GSUM SKU GSUM DU
\

\
'KHYER BA'I BSKYED RIM PHRA RAGS MTHAR PHYIN PA DE SNGON DU
\
'GRO DGOS, DE LA DBANG RNAM PAR DAG PA THOB CING, DBANG DUS SU
\
KHAS BLANGS PA'I DAM TSIG DANG SDOM PA TSUL BZHIN DU BSRUNG BA
\
DE SNGON DU 'GRO DGOS, DE LA
\

\
MGO BSHES GNYEN PA STEN TSUL NAS MJUG ZHI GNAS DANG LHAG
\
MTHONG LA SLOB BAR GYI LAM THUN MONG BAS RGYUD SBYANGS PA
\
SNGON DU 'GRO DGOS PA 'DI NI RIN PO CHE LTA BU'I GANG ZAG GIS
\
'DUS PA'I LAM RIM PA LNGA LA BRTEN NAS SNYIGS DUS KYI
\

\
@013B TSE THUNG GCIG LA 'TSANG RGYA BAR BYED PA'I LAM GYI RIM
\
PA TSANG LA MA NOR BAR 'JOG PAR BYED PA YIN NO, ,CHOS 'DI
\
RDZOGS PA'I MTHAR BSNGO BA DANG SMON LAM BKRA SHIS BYA'O,,
\
,,'DI'I BRGYUD PA NI, RDO RJE
\

\
'CHANG NAS RING BRGYUD RJE YAN NI YONGS GRAGS LTAR LA, NYE
\
BRGYUD NI, RDO RJE 'CHANG, 'JAM DBYANGS, KHAMS GSUM CHOS KYI
\
RGYAL PO TZONG KHA PA CHEN PO, SRAS KYI THU BO MKHAS GRUB SHER
\
SENG,
\

\
GRUB CHEN DPAL LDAN BZANG PO, 'JAM DBYANGS DGE 'DUN 'PHEL BA,
\
RDO RJE 'CHANG BKRA SHIS 'PHAGS PA, PAn CHEN BSAM GRUB RGYA
\
MTSO, RGYUD CHEN BRTZON 'GRUS
\

\
'PHAGS, MKHAS GRUB RDO RJE BZANG PO, RGYUD CHEN RDO RJE 'CHANG
\
SANGS RGYAS RGYA MTSO, RGYUD CHEN DKON MCHOG RGYA MTSO, RIGS
\
DANG DKYIL 'KHOR
\

\
BDAG PO RTZA BA'I BLA MA RDO RJE 'CHANG DKON MCHOG YAR 'PHEL
\
PA'I ZHAL SNGA NAS, DE LAS BDAG 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO
\
RJES CHOS 'DI'I DMAR KHRID LAG RJES GZAB BSHAD DANG BCAS PA
\
SMIN RGYAS DGYES BZHIN
\

\
DU LEGS PAR GNANG BA'I BKA' DRIN ZHUS SO, ,'DI NI DPAL LDAN
\
SRE RGYUD RKYANG NAS BRGYUD PA STE, RJE SHER SENG NAS DPAL
\
LDAN RGYUD SMAD LA BRGYUD PA NI, RJE SBYIN PA DPAL 
\
@014A *, ,PAR RGYUD BA TSUL BZANG, RTZE BA SHER BZANG, RDO RJE
\
'CHANG CHOS SKYONG RGYA MTSO, RGYUD CHEN BRTZON 'GRUS 'PHAGS MAN
\
CHAD
\

\
NAS BRGYUD PA GNYIS ZUNG 'BREL BYUNG BA YIN NO,, ,,DGE LEGS
\
'PHEL,,
\

\
@014B [BLANK PAGE]}